The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alerts:

Source strings

31 Strings
100%
Browse Translate
586 Words
100%
1,918 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
31 586 1,918
All strings Browse Translate Zen
31 586 1,918
Read-only strings Browse Translate Zen
1 15 128
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 15 128
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/OpenSiFli/SiFli-SDK
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/OpenSiFli/SiFli-SDK.git
Repository branch main
Last remote commit sdk更新 81f96e1f
minjiezhong authored 04/09/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 4d1ef0f9
OpenAI authored 04/08/2026
Weblate repository https://weblate.sifli.com/git/sifli-sdk/docs/
File mask example/hal/wdt/iwdt/README_*.md
Monolingual base language file example/hal/wdt/iwdt/README.md
Translation file Download example/hal/wdt/iwdt/README.md
Last change March 27, 2026, 8:45 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
08/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31 586 1,918
Translated 100% 31 100% 586 100% 1,918
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 31 100% 586 100% 1,918
Failing checks 3% 1 2% 15 6% 128
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

586
Hosted words
31
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “example/hal/wdt/iwdt/README.md” was added. 03/27/2026
User avatar None

String added in the repository
## 异常诊断

1. 通过WDT寄存器确认WDT配置状态（使能状态、计数配置、工作模式）：
![WDT regmap](./assets/wdt_regmap.png)

2. WDT配置正确后，WDT超时后不能复位系统：
需确认是否有正确配置`reboot cause`，`HAL_PMU_SetWdt()`可用于添加对应WDT的`reboot cause`:
```c
/* Add reboot cause for watchdog. */
HAL_PMU_SetWdt((uint32_t)hwdt.Instance);
```

## 参考文档
<!-- 对于rt_device的示例，rt-thread官网文档提供的较详细说明，可以在这里添加网页链接，例如，参考RT-Thread的[RTC文档](https://www.rt-thread.org/document/site/#/rt-thread-version/rt-thread-standard/programming-manual/device/rtc/rtc) -->

## 更新记录
|版本 |日期 |发布说明 |
|:---|:---|:---|
|0.0.1 |10/2024 |初始版本 |
| | | |
| | | |
## 异常诊断

1. 通过WDT寄存器确认WDT配置状态（使能状态、计数配置、工作模式）：
![WDT regmap](./assets/wdt_regmap.png)

2. WDT配置正确后，WDT超时后不能复位系统：
需确认是否有正确配置`reboot cause`，`HAL_PMU_SetWdt()`可用于添加对应WDT的`reboot cause`:
```c
/* Add reboot cause for watchdog. */
HAL_PMU_SetWdt((uint32_t)hwdt.Instance);
```

## 参考文档
<!-- 对于rt_device的示例，rt-thread官网文档提供的较详细说明，可以在这里添加网页链接，例如，参考RT-Thread的[RTC文档](https://www.rt-thread.org/document/site/#/rt-thread-version/rt-thread-standard/programming-manual/device/rtc/rtc) -->

## 更新记录
|版本 |日期 |发布说明 |
|:---|:---|:---|
|0.0.1 |10/2024 |初始版本 |
| | | |
| | | |
03/27/2026
User avatar None

String added in the repository
10-28 23:45:04:950 NAND ID 0x7070cd 10-28 23:45:04:957 det bbm table with 1, 1, 2
10-28 23:45:04:950 NAND ID 0x7070cd 10-28 23:45:04:957 det bbm table with 1, 1, 2
03/27/2026
User avatar None

String added in the repository
10-28 23:44:50:320 Watchdog feeding. 10-28 23:45:03:215 SFBL 10-28 23:45:04:945 Serial:c2,Chip:4,Package:3,Rev:2 Reason:00000020
10-28 23:44:50:320 Watchdog feeding. 10-28 23:45:03:215 SFBL 10-28 23:45:04:945 Serial:c2,Chip:4,Package:3,Rev:2 Reason:00000020
03/27/2026
User avatar None

String added in the repository
3. 停止喂狗后，第一轮计数结束（10s），直接复位系统：
3. 停止喂狗后，第一轮计数结束（10s），直接复位系统：
03/27/2026
User avatar None

String added in the repository
10-28 23:44:05:270 Watchdog feeding. 10-28 23:44:10:298 Watchdog feeding. 10-28 23:44:15:262 Watchdog feeding. 10-28 23:44:20:291 Watchdog feeding. 10-28 23:44:25:280 Watchdog feeding. 10-28 23:44:31:132 Watchdog feeding. 10-28 23:44:35:300 Watchdog feeding. 10-28 23:44:40:301 Watchdog feeding. 10-28 23:44:45:304 Watchdog feeding. 10-28 23:44:50:320 Watchdog feeding.
10-28 23:44:05:270 Watchdog feeding. 10-28 23:44:10:298 Watchdog feeding. 10-28 23:44:15:262 Watchdog feeding. 10-28 23:44:20:291 Watchdog feeding. 10-28 23:44:25:280 Watchdog feeding. 10-28 23:44:31:132 Watchdog feeding. 10-28 23:44:35:300 Watchdog feeding. 10-28 23:44:40:301 Watchdog feeding. 10-28 23:44:45:304 Watchdog feeding. 10-28 23:44:50:320 Watchdog feeding.
03/27/2026
User avatar None

String added in the repository
2. 喂狗（每5秒）：
2. 喂狗（每5秒）：
03/27/2026
User avatar None

String added in the repository
IWDT不能产生中断。此处工作模式（`respond mode`）配置为`reset only`，只计数一轮，超时设置为10秒。
IWDT不能产生中断。此处工作模式（`respond mode`）配置为`reset only`，只计数一轮，超时设置为10秒。
03/27/2026
User avatar None

String added in the repository
10-28 23:44:00:340 WDT Example: 10-28 23:44:00:342 IWDT init OK. Timeout: 10(s) 10-28 23:44:00:343 WDT_CVR0:0x50000 WDT_CVR1:0x0
10-28 23:44:00:340 WDT Example: 10-28 23:44:00:342 IWDT init OK. Timeout: 10(s) 10-28 23:44:00:343 WDT_CVR0:0x50000 WDT_CVR1:0x0
03/27/2026
User avatar None

String added in the repository
关于编译、下载的详细步骤，请参考[](/quickstart/get-started.md)的相关介绍。

## 例程的预期结果
<!-- 说明例程运行结果，比如哪几个灯会亮，会打印哪些log，以便用户判断例程是否正常运行，运行结果可以结合代码分步骤说明 -->
例程启动后，串口输出如下：
1. IWDT初始化配置、使能成功：
关于编译、下载的详细步骤，请参考[](/quickstart/get-started.md)的相关介绍。

## 例程的预期结果
<!-- 说明例程运行结果，比如哪几个灯会亮，会打印哪些log，以便用户判断例程是否正常运行，运行结果可以结合代码分步骤说明 -->
例程启动后，串口输出如下：
1. IWDT初始化配置、使能成功：
03/27/2026
Browse all translation changes